In order to pass himself off as a foreigner, Sacha writes his alleged notes in Hebrew, and uses occasional Polish words (Dziękuję thank you, Jak się masz? how are you?, Dzień Dobry good day, Przepraszam sorry, though never in the correct situations) when speaking to people—not using Kazakh or Russian (the state and official languages of Kazakhstan). This has nearly had Borat exposed as a fake in midfilming. He has also lapsed into Hebrew while purporting to sing the Kazakhstani national anthem (in fact a simple reciting of major Kazakhstani cities) at a Savannah Sand Gnats game. In Hebrew, he kept on repeating a famous folk song: קום בחור עצל וצא לעבודה (kum bachur atzel ve'tze la'avoda) [...] קוקוריקו קוקוריקו התרנגול קרא (kookooriku kookooriku ha'tarnegol kara) ("get up lazy guy and go to work [...] cock a doodle do the cock has crowed"), and also called Kazakhstan a "hole" (חור). The hair and moustache are real, and it takes Baron Cohen six weeks to grow them. The suit has never been washed, which may cause him to smell "foreign" to those he encounters, adding to the apparent authenticity of his character.This guy is so immersed in his character, that to outsiders, he seems completely authentic - so much so that the Kazahkstan government has had to repeatedly release PR statements that refute his claims! From the Globe:
Kazakh officials have sought to raise the profile of the oil-rich former Soviet republic and assure the West that, contrary to Borat's claims, theirs is not a nation of drunken anti-Semites who treat their women worse than their donkeys.Shortly after Nazarbayev dedicated a statue in front of the Kazakh embassy, Borat denounced an official Kazakh publicity campaign running in U.S. magazines as "disgusting fabrications" orchestrated by neighboring Uzbekistan.Check out his website - so bad it's good:
Shortly after Nazarbayev dedicated a statue in front of the Kazakh embassy, Borat denounced an official Kazakh publicity campaign running in U.S. magazines as "disgusting fabrications" orchestrated by neighboring Uzbekistan."If there is one more item of Uzbek propaganda claiming that we do not drink fermented horse urine, give death penalty for baking bagels, or export over 300 tonnes of human pubis per year, then we will be left with no alternative but to commence bombardment of their cities with our catapults," Borat said.